čtvrtek 29. listopadu 2018

Tōkyō haiku


V Tokyu padá déšť
rozpitá světla neonů
deštníky září

Popravdě mi haiku přijde příliš svazující, tudíž dám vám i to, z čeho jsem původně vycházel. Není to haiku, nýbrž jemupodobnost, nicméně to vystihuje zážitek Tokyjského deště.

Můj čas v Japonsku se krátí
v Tokyu padá déšť
a jeho světla září skrz průsvitné deštníky

____________________________________________

Rain drops in Tokyo
pavements drink the neon light
shining umbrellas

To be honest, the form of haiku is too bonding for me. I'll give you the thing I started with. It's not an haiku, it's a bit-like-it. Nevertheless it contains an experience of Tokyo rain.

My time in Japan is coming short
It's raining in Tokyo
Full of translucent umbrellas

pondělí 26. listopadu 2018

Japonsko

Další cestování, tentokrát po jiném ostrově - ostrovech. Tahle cesta byla pro mě poprvé v mnoha věcech. Poprvé sám. Poprvé mimo EU. Mohl bych pokračovat samozřejmě dále.
Tenhle článek by snad mohl posloužit jako informace pro další, co by chtěli zemi vycházejícího slunce navštívit. Prosím, berte ohledy na to, že podle všeho nejsem úplně standardní turista, ani nejsem žádný velký vyznavač japonské kultury. Moje znalosti o Japonsku byly ještě dva měsíce před cestou jen velmi všeobecné. Nejvíc jsem jich asi měl z Šóguna. Vůbec nejsem fanouškem anime - to se ukázalo jako opravdu kámen úrazu, kolikrát jsem byl v konverzaci úplně mimo.
Kde jsem všude byl si můžete prohlédnout na mapě.

Zkusím nejdřív projet něco o Japonsku v bodech a poznámkách a pak dát něco o mé cestě.
Upozornění: Vím, že tenhle blog je v češtině a rád bych zachovával jazykovou integritu. Některé dny v Japonsku se ale v češtině neodehrály, proto budou některá slova v japonštině nebo angličtině. Jako revanš vám budiž to, že v článku bude hodně odkazů na navštívené atrakce.


středa 24. října 2018

Vy tu nikdy nic nemáte

Tenhle příspěvek se bude trochu vymykat. Možná je to tím, že poslední dobou opravdu hlavně pracuji. Jsem lékárník a proto si mě v situaci, kterou popisuji představte v bílém a za tárou. Tára je ten pult v lékárně.


Přichází paní, že by ráda jedny konkrétní pastilky do krku. Leč, žel bohu, ačkoliv jsem o těchto pastilkách slyšel, nemám je skladem. Navrhuji, že je můžu paní objednat na odpoledne - k nám do lékárny se vozí zboží dvakrát denně, takže pokud si něco vymyslíte do půl dvanácté, odpoledne si to můžete krásně vyzvednout třeba po cestě z práce. A to jsme ještě docela výjimeční, znám spoustu lékáren, které mají více distributorů a zboží jim jezdí ještě častěji.
Nicméně ani odpolední dodávka paní nevyhovuje, protože ona je potřebuje hned. A jen tyhle. Načež prohlásí: "Víte, já jsem už u vás poněkolikáté a vy nikdy nic nemáte."


Tahle věta vám dá nahlédnout do zrcadla, ve kterých jako obchodník stojím úplně za nic a nedokážu se přizpůsobit potřebám zákazníka - pacienta.
Odvrácená strana zrcadla je ovšem ta, že mám na skladě položky za asi 2,5 milionu. Pastilek do krku mám minimálně 12 druhů od 8 výrobců a to většinou ve dvou až čtyřech příchutích.


Takže tu máme zcela reálnou situaci, kde stojí dvě osoby v lékárně doslova obklopeni léky, a přitom jedna z těch osob má pocit, že v téhle lékárně nikdy nic není.
Víte co je nejhorší? Kdybych se snažil mít od každého výrobku na skladě jeden kus, vyslechnu si věty: Máte tu vždycky jen jeden kus, a když budu mít dva To nemá tu správnou příchuť.
A víte proč tu nikdy nic nemáme? Aby nám sem nelezli lidi!


Závěrem - nechtěl bych, abyste si mysleli, že bych si chtěl jen poplakat. Minulý týden v pátek odpoledne se před lékárnou zastavila paní, vstoupila a strávila u nás nějakou dobu nutnou k vyřízení pár receptů a nějaké konzultace. A mimo jiné z ní taky vypadlo, že vešla kvůli tomu, že jsem se i v pátek odpoledne usmíval. Usmíval. V lékárně, kde nikdy nic nemáme.

pondělí 1. října 2018

Jiří V. Svoboda - Těžká krev

Abych pravdu přiznal - knížek poezie jsem si teď dotáhnul do své knihovničky nějak hodně, nemám na to čas a nejhorší ze všeho je to, že zjišťuji, jak jsem v poezii vybíravý. Snad mne může jen uklidnit, že drtivá většina lidí není schopna číst poezii vůbec, což mě vlastně také jakožto poetu i trochu mrzí. Nevadí.
S Jiřím Václavem Svobodou bychom se snad pochopili. Aspoň mně se jeho Těžká krev líbí, i když jsem měl zpočátku těžkou hlavu a připravoval se na těžké boje za proletariát. Naštěstí tomu tak nebylo, a básničky jsou to kolikrát kratší a veskrze milé.

SESTRA

Podává mi
hrnek čaje.
Udýchaná
droboučká je.

Útlou ruku bez prstýnku
popraskanou
od lysolu.

Moje křivka na teplotce
skotačivě
skáče dolů.

Z plecháčku se na mě dívá
čerstvá ranka
mlčenlivá.

Modrobíle pruhovaný
kabát
na hřebíček věším.

Jí do tváře
lehla vráska,
které jsem si nikdy nevšim.

čtvrtek 20. září 2018

Souznaménka

Vycházím-li ze souhvězdí pih na tvém nose,
je ta nad tvým rtem zaručeně Polárkou.
Tak mi jen vrtá hlavou, kolik dobrodruhů
jsi dovedla za svým snem
A kolik vraků na svém pobřeží spočítáš,
Siréno, když zpíváš?





Již mnohokrát se mě lidé ptali: "Kam na ty básničky chodíš? Kde bereš tu inspiraci?"
Odpovědí jsem dal již mnoho, většina z nich byla zakomponována do složitějších komplimentů, kterým tazatelka málokdy věřila. Aspoň si to tedy myslím.
Ptáte-li se, kde jsem vzal inspiraci tentokrát, mohu vám to povědět docela přesně. Modelem stála neznámá dívka hezkých rysů, cestující metrem B ve směru Černý most. Zmíněná dívka je majitelka několika znamének na obličeji, která ji rozhodně nečiní ošklivou.
K zostuzení básníka je nutno podotknouti, že tato dívka nemá žádné znaménko nad rtem. Tento naevus je prachsprostou fabulací. Snad mi to čtenáři odpustí.

sobota 15. září 2018

Larry Correia, John Ringo - Paměti lovce monster - Grunge


Další audiokniha namluvená výborným Jiříkem a napsaná Larrym Correiou zapadá do prostředí Lovců monster. Tentokrát se vracíme trochu zpátky do 80. let, protože co si budeme povídat, knížky jako Nemesis nebo Alfa se už dají těžko překonávat bez toho, aby u toho člověk nechtěně nezničil Zemi. Correia s Ringem tedy udělali takový reboot série a Paměti lovce monster vypráví úplně jiný příslušník této společnosti.
Oliver Chadwick Gardenier je bývalý mariňák, chlapík který rozumí bouchačkám a nosí s sebou do akcí katanu. Mimo jiné umí asi 16 jazyků a odmalička je děsná bedna na monstra, která studovala jeho matka, má nadprůměrné IQ a je nevyléčitelný děvkař. Napsal slovník sasquatštiny. Takže to není taková ta typická bývalá guma.
Příběhy jsou kratšího rázu s vcelku zajímavými a zábavnými odkazy na americká 80. léta, nenudí a jako oddechová četba k poslechu naprosto ideální.

středa 22. srpna 2018

Z popelu zrozena


Zrozena z popela byla ta věta
cigarety kterou jsi pálila
bolesti světa.
Cigareta jako symbol vzdoru.
Proti autoritám.
Proti systému.
Proti zdraví.
Proti životu.
Proti chladu...
Lepší škrtnout zápalkou
 a zapálit novou svíčku a jít hledat jehlu
z popela zrozenou.